Der Media Manager kann über den Link ganz rechts oben aufgerufen werden (in diesem Beispiel sind 2 Dateien mittels Strg-Mausklick ausgewählt):
Und nach Bestätigung über die Schaltfläche „Open“ erscheint folgender Dialog:
Hier „Hochladen“ klicken, und die Dateien werden hochgeladen.
Diskussion